nº1. Primavera 2009
- Primeras palabras desde La C
asa Transparente.
- La memoria es fundamental. Díalogo con Margaret Randall
- Una torsión de trayectoria en la poesía española. Apuntes sobre la antología Once Poetas Críticos. Ernesto Suárez
- Dos poemas de Margaret Randall / Margaret Randall, two poems
- Tres poemas de Ernesto Suárez
- Cuatro poemas de “Recórreme sin pasar dos veces por el mismo sitio”, Carlos Bruno
- Cinco fragmentos de Cerval, Daniel Bellón
- Los archivos de La Calle de la Costa: Luis Feria, Seis querellas de amor
- El cuarto de traducir:
- Los Surferos también son poetas, Lawrence Ferlinguetti.
- Una reversión: Kristin Dimitrova a través de Gregory O’Donoghue, por Carlos Bruno.
- Cuatro poemas de Harold Pinter, por Daniel Bellón
Ilustraciones del presente número: Aurora Gallardo